- držati
- dr̀žati (koga, što) nesvrš. <prez. -īm, pril. sad. -ēći, gl. im. -ānje>DEFINICIJA1. uhvatiti rukom ili čim drugim i ne ispuštati2. a. pridržavati da se ne pokrene u neželjenom smjeru ili da ne padne, činiti da ostane u istom položaju ili situaciji; podupirati b. pren. ustrajavati [Što te drži da ostaješ ovdje?]3. imati [držati sve konce (u rukama) sve voditi, upućivati i kontrolirati; držati (koga) u džepu (u ruci, u šaci, u šahu) imati koga u vlasti ili u zavisnosti; držati uzde (u svojim rukama) biti gospodar situacije] a. u službi [držati na plaći; držati personal] b. u vlasti, u vlasništvu [držati kravu; držati trgovinu mješovitom robom] c. na njegovanju, na brizi i sl. [držati na oku pratiti čije radnje, vrebati, paziti na koga]; brinuti se4. (do koga ili čega) cijeniti, uvažavati, častiti [držati do sebe imati samopoštovanja, imati ponosa]5. (kome što) pomagati na određeni način, biti na čijoj strani, poučavati [držati predavanje; držati (kome) lekciju grditi, koriti, poučavati; držati (kome) stranu biti za koga, podržavati ga]6. a. ispunjavati [držati riječ (vjeru) ispunjavati obećanja] b. održavati, čuvati [držati običaje] c. braniti, štititi [držati red; držati neprijatelja na odstojanju]7. neol. smatrati, misliti [držim da sam u pravu]FRAZEOLOGIJAdržati jezik za zubima šutjeti;držati u sebi čuvati za sebe, ne reći i ne pokazati što se osjeća;drž' ne daj (u raznim kontekstima i situacijama kad se govori o nekim neprilikama, natezanjima dviju strana, raznim lutanjima oko formalnosti i svakodnevnih poslova i sl.) [obećavali su da će dati popust na skupno putovanje, pa onda da je to ukinuto, pa drž' ne daj nekako su odobrili]; ovamo-onamo, tamo-amoONOMASTIKADr̀žimīr m. os. imena (narodna), Dr̀žislav (v. Stjepan Držislav); hip.: Dr̀žiha zast., Dr̀že, Dr̀žopr.: Dȑža, Držàić (310, Ivanec, Zagorje, Podravina), Dȑžaj (Sisak, Banovina), Držàjić (Našice, I Slavonija), Dȑžak (Sinj, Knin, Donja Stubica, sred. Dalmacija), Držáljević (Osijek, Vukovar), Dr̀žanić (300, Čakovec, Samobor, I i Z Slavonija, Zagorje), Dȑžić (Samobor, Pokuplje)ETIMOLOGIJAprasl. *dьržati (stsl. drъžati, rus. deržát', češ. držet)
Hrvatski jezični portal. 2014.