kakav

kakav
kàkāv zam. (kàkva ž, kàkvo sr)
DEFINICIJA
1. za pitanje o osobini ili svojstvu koga ili čega [kakav je to red?]
2. ukazuje na osobine ili svojstva koga ili čega [kakav momak!]
3. u zn.: neki, nekakav [kupit ću kakav kišobran]
4. (u raznim kontekstima u usporedbi mnogo boljeg od onoga uza što stoji) [Franjo Glazer, to je bio golman, kakvi ovi današnji; to su bili umjetnici, kakvi ovi šmiranti]
FRAZEOLOGIJA
da je (bar) kakav da bar nešto vrijedi, da je i malo barem vrijedan, da bar zadovoljava po kvaliteti, da bar dobro služi svrsi, da bar nešto zna (o osobi) [platio sam taj nož za krumpir dosta, ali da je bar kakav];
i kakav (i te kakav, još (i) kakav) (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika u zn. da je izraženo u najvećoj mjeri ili u najvećem svojstvu u vrsti ono što je spomenuo sugovornik) [[i]A: Uvježbati dobro pucati jedanaesterac to je zapravo rad B: I kakav rad[/i] = i te kakav = još (i) kakav];
kakav je takav je (sa ili bez daljnjega konteksta) dobar je i takav kakav jest; nije najvažnije kakav je, sve odlike nisu bitne; najvažnije je jedno (što izlazi iz konteksta) a drugo nije važno; treba se zadovoljiti s postojećim svojstvima onoga o čemu se govori [ovo nije osobit nož za rezanje pečenja, ali kakav je takav je; kakav je takav je drži ga ne daj ga jer je muškarac];
kakav otac takav sin posl. 1. iver ne pada daleko od stabla 2. jednaki su (odnos);
kakav sam, takav sam ne mogu biti drugačiji, takav sam po prirodi;
ma kakav... (u oblicima roda i broja: kakva, kakvi itd.) (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili kad govornik otklanja nešto što se pretpostavlja da bi moglo biti rečeno) 1. [[i]A: Kako stoji s onim putovanjem što se pričalo B: Ma kakvo putovanje[/i] nema ništa od toga; [i]A: Je li istina da je Pero izabran za zastupnika B: Ma kakav Pero[/i] nije on nego netko drugi, nije ni imao prilike i sl.] 2. [[i]A: Ima li šta nova? B: Ma kakvi[/i]]; ni govora, ne može biti (ostvariti se, izvršiti se itd. — prema pretpostavljenom ishodu), ne dolazi u obzir;
(nije) ne znam kakav, nije bogzna kakav nije osobit, nije solidan;
je li kakav vrijedi li što? je li čemu?
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. kakъ (rus. kakój, stpolj. kaky), lit. koks ≃ stir. cách: svatko

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • kàkāv — kàk|āv (kàkva ž, kàkvo sr) zam. 1. {{001f}}za pitanje o osobini ili svojstvu koga ili čega [∼av je to red?] 2. {{001f}}ukazuje na osobine ili svojstva koga ili čega [∼av momak!] 3. {{001f}}u zn.: neki, nekakav [kupit ću ∼av kišobran] 4.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kakáv — a m (ȃ) 1. rjav prah iz praženih semen kakavovca: dodati mleku kakav; potresti narastek s kakavom // pijača iz tega prahu: piti, skuhati kakav; vroč kakav / skodelica kakava 2. plodovi kakavovca: obiranje kakava / vreče s kakavom s semeni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ı̏kakav — (ı̏kakva ž, ı̏kakvo sr) prid. zam. 1. {{001f}}za izricanje nepostojanja drugoga ili ravnoga po kakvoći [ako se nađe ∼] 2. {{001f}}(neodređeno) kakav god, makar kakav, bilo kakav, kakav bilo, kakav bio, kakav bio da bio [ako ima ∼]; ijedan, ikoji …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nȅkakāv — zam. (neodređena) 1. {{001f}}neki, jedan bilo kakav, ma kakav [∼ posao] 2. {{001f}}nesamostalno a. {{001f}}nije osobit, nije poseban, ne vrijedi mnogo [imali smo pri ruci ∼ čekić] b. {{001f}}pejor. jedan od, bez izrazitih svojstava [∼ pjesnik] ⃞… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nı̏kakāv — nı̏kak|āv (nı̏kakva ž, nı̏kakvo sr) zam. 1. {{001f}}koji odriče postojanje ili prisutnost onoga što znači imenica [nemate ∼ve izglede] 2. {{001f}}pejor. loš, slab, bezvrijedan, loše kvalitete [∼av stručnjak] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • svȁkakav — svȁkak|av prid. 〈odr. kvī〉 1. {{001f}}koji je vrlo različit [∼vo bilje; ∼vo cvijeće]; raznovrstan, malovrstan, svakojak 2. {{001f}}pejor. od kojega se može koješta očekivati [on je ∼av; ∼vi ljudi]; nevaljao, kojekakav …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ikakav — ȉkakav prid. zam. (ȉkakva ž, ȉkakvo sr) DEFINICIJA 1. za izricanje nepostojanja drugoga ili ravnoga po kakvoći [ako se nađe ikakav] 2. (neodređeno) kakav god, makar kakav, bilo kakav, kakav bilo, kakav bio, kakav bio da bio [ako ima ikakav];… …   Hrvatski jezični portal

  • bı̏ti — bı̏ti1 dv. (pomoćni gl.) 〈prez. supl. jèsam, enkl. obl. sam, zanijekani obl. nísam/nijésam jez. knjiž. ekspr., impf. bı̏jāh/bjȅh, aor. bı̏h, pril. sad. bȕdūći, pril. pr. bîvši, prid. rad. bı̏o/bíla ž〉 1. {{001f}}kao spona imenskog predikata… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • biti — bȉti1 dv. (pomoćni gl.) <prez. supl. jèsam, enkl. obl. sam, odrični obl. nísam/nijésam jez. knjiž. ekspr., 1. l. jd prez. bȕdēm, impf. bȉjāh/bjȅh, aor. bȉh/bȉše sr, pril. sad. bȕdūći, pril. pr. bȋvši, prid. rad. bȉo/bíla ž> DEFINICIJA 1.… …   Hrvatski jezični portal

  • bilokakav — bilokàkav (način pisanja uz: bilo kakav) zam. DEFINICIJA svejedno kakav, kakav bilo, nekakav, bez obzira na to kakav [to ne može spoznati bilokakav filistar] ETIMOLOGIJA v. biti + v. kakav …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”