- nije
- níjeDEFINICIJA3. l. jd odričnog oblika prez. gl. biti1, v. nisamFRAZEOLOGIJAnije da (u dijaloškoj situaciji ili u vlastitom izlaganju blago se otklanja ono što nije moralo biti rečeno ili što se dopušta prije nego što se izrekne tvrdnja koja slijedi) [nije da nema dobrih filmova na televiziji, ali daju ih kasno u noć];nije da nije (u dijaloškoj situaciji ili kad se pretpostavlja da bi se moglo nešto tvrditi) [[i]A: Vrijedna je to slika. B: nije da nije, ali meni se ne sviđa[/i]]; dopuštam, može biti, nemam ništa protiv, ali uza sve to mislim drugačije;da nije (koga, čega) 1. da nema (koga) [da nije njega, nitko ne bi znao popraviti kvar]; kad (ga itd.) ne bi bilo, da ne postoji, da nije prisutan, da se ne nađe pri ruci, da ne priskoči kad treba 2. (o onome što nije poželjno, što se javlja kao smetnja ili uzrok nevolja) [čovjek bi se još i dobro osjećao da nije tih prokletih tabana, ali tabani, to me gnjavi; oni bi se još svi dobro i slagali da nije te svadljivice koja unosi smutnju];nije moje da... nije moja dužnost, nemam prava na tako što [[i]A: Što misliš o tome? B: nije moje da presuđujem![/i]];nije valjda (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika u zn. nevjerice, sumnje u rečeno ili skepse prema onome što se kaže) [[i]A: Kažem da počinjem učiti od ponedjeljka B: nije valjda[/i]];nitko nije da... (najavljuje se obratno, tj. da svatko jest i sl., odnosno da nitko nije izuzet od onoga što se poslije izraza tvrdi) [nitko nije da ništa nema — svi su nešto stekli = nikoga nema da... = svi nešto imaju];blago onome čiji (čija) nije (o neposlušnom djetetu, o lošem ili lijenom suprugu ili suradniku)
Hrvatski jezični portal. 2014.