Hrvatski jezični portal. 2014.
sirenă — SIRÉNĂ, sirene, s.f. I. 1. Aparat (acţionat cu aburi, cu aer comprimat etc.) care produce sunete de mare intensitate şi cu care se dau semnale în fabrici, în navigaţie etc. ♦ Sunetul emis de un astfel de aparat. 2. Aparat format dintr un disc… … Dicționar Român
sirena (1) — {{hw}}{{sirena (1)}{{/hw}}s. f. 1 Nella mitologia classica, creatura favolosa raffigurata come donna giovane e bella con la parte inferiore a forma di uccello (e più tardi, spec. nel Medioevo, a forma di pesce), il cui canto affascinava i… … Enciclopedia di italiano
Sirena — Siréna ž DEFINICIJA 1. mit. a. (mn) kćeri riječnoga boga Aheloja i muze Terpsihore, bića s lijepom ženskom glavom i ptičjim tijelom, koje su svojim milozvučnim pjevanjem mamile mornare na obalu i isisavale im krv b. pren. zavodljiva, ali bezdušna … Hrvatski jezični portal
sirena — sustantivo femenino 1. Aparato que emite un fuerte sonido como señal de alarma o para avisar: la sirena de los barcos, la sirena de una fábrica, la sirena de la policía. 2. Área: mitología Personaje mitológico, mitad mujer, hasta la cintura, y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sirena — Siréna Siréna est un film tchécoslovaque réalisé par Karel Steklý, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Siréna — ž 1. {{001f}}mit. a. {{001f}}〈mn〉 kćeri riječnoga boga Aheloja i muze Terpsihore, bića s lijepom ženskom glavom i ptičjim tijelom, koje su svojim milozvučnim pjevanjem mamile mornare na obalu i isisavale im krv b. {{001f}}pren. zavodljiva, ali… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sirena — sirenà sf. (2) DŽ 1. LL244 senovės graikų mitologijoje – jūroje gyvenanti būtybė (pusiau moteris, pusiau žuvis), savo dainavimu viliodavusi jūrininkus į pavojingas vietas: Jūreiviai patekdavo į sirenų nelaisvę ir daugiau nesugrįždavo A.Vien.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Sirena — (Веркураго,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Roma 15, 23808 Веркураго, Италия … Каталог отелей
Siréna — est un film tchécoslovaque réalisé par Karel Steklý, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
sirena — (Del lat. sirēna, acus. de siren, ēnis, y este del gr. σειρήν). 1. f. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de ave, que extraviaba a los navegantes atrayéndolos con la dulzura de su canto. Algunos artistas la representan impropiamente con… … Diccionario de la lengua española
Sirena — (Пинето,Италия) Категория отеля: Адрес: Via XXV Aprile (Check in Via Svizzera 32), 64025 Пин … Каталог отелей
