lijevi

lijevi
lijȇvī prid.
DEFINICIJA
1. koji se nalazi na strani srca čovjeka [lijeva ruka], opr. desni
2. pren. nesposoban, neugledan, nezanimljiv (o osobi) [lijevi stručnjak; lijevo smetalo]
FRAZEOLOGIJA
(u raznim vezama riječi) lijeva ruka znači da se što obavlja s lakoćom [mogu to i lijevom rukom];
učiniti (što) lijevom rukom 1. učiniti s lakoćom, bez problema (bez dosl. značenja lijeve ruke) [on će ariju iz »Šišmiša« otpjevati lijevom rukom] 2. učiniti površno, loše (kao da je rađeno lijevom rukom ono što dešnjak radi desnom) [to je naslikano lijevom rukom] 3. pol. koji je opredijeljen za stranke ljevice, usp. ljevica (2a);
to je da se čovjek prekriži (prekrsti) lijevom (rukom) u čudu sam, beskrajno se čudim, ovo je pravo čudo [takvu ženu ostaviti — to je da se čovjek prekrsti lijevom rukom]
ONOMASTIKA
pr. (nadimačka, za osobu kojoj je lijeva ruka spretnija ili etnici): Leáković (Županja), Lèvačić (780, Međimurje), Levája (I Slavonija), Lèvāk (1230, Sesvete, Pazin, Zagorje, šira okolica Zagreba), Leváković (120, Vinkovci), Lèvančić (Čakovec), Lèvanić (680, Varaždin, Zagorje), Levnáić (Gospić, Baranja, Lika), Levnájić (Otočac), Levójević (Slavonski Brod, okolica Zagreba), Lìvačić (Split, Brač), Liváić (110, Šibenik), Livája (300, sred. Dalmacija), Livájić (190, Imotski, sred. Dalmacija), Lìvāk (Pula, Kaštela, Istra, Primorje), Liváković (Šibenik, Požega, sred. Dalmacija), Ljèvačić (Novska), Ljevája (110, Knin, S Dalmacija), Ljèvāk (Dubrovnik, Kaštela), Ljeváković (140, Pakrac, Lipik, Moslavina), Lìvaja (Šibenik), usp. Bàlog (1760, Međimurje, Slavonija, ← mađ.), Balogh (izg. Bàlog) (Prigorje, Podravina), Balógović (Đurđevac, Podravina), Bàloh (Zagreb, Primorje), Balóković (Donji Miholjac, Slavonija)
top. (hidronimi, kao orijentacijska oznaka lijevoga pritoka): Lèvača, Lèvica
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. *lěvъ (rus. lévyj, polj. lewy) ← ie. *laywos (lat. laevus, grč. laiós)

Hrvatski jezični portal. 2014.

Look at other dictionaries:

  • lijêvī — lijêv|ī prid. 1. {{001f}}koji se nalazi na strani srca čovjeka [∼a ruka], opr. desni 2. {{001f}}pren. nesposoban, neugledan, nezanimljiv (o osobi) [∼i stručnjak; ∼o smetalo] ⃞ {{001f}}(u raznim vezama riječi) ∼a ruka znači da se što obavlja s… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • crn — cȓn prid. <odr. ī, komp. cȑnjī> DEFINICIJA 1. koji je najtamnije boje [crn kao ugljen], opr. bijel 2. koji je potpuno taman zbog nedostatka izvora svjetlosti [crna noć] 3. koji ima tamnu ili osunčanu put 4. koji je neke tamnije boje u… …   Hrvatski jezični portal

  • Pokupsko — Pays  Croatie Comitat Zagreb Population (municipalité) 2 492 hab. (2001) …   Wikipédia en Français

  • D36 road (Croatia) — D36 state road Route information Length: 107.8 km (67.0 mi) Major junctions …   Wikipedia

  • Pokupsko — Pokupsko …   Deutsch Wikipedia

  • hȁlf — m 〈N mn ovi, G ōvā〉 sport pretežno obrambeni igrač u nekim momčadskim sportskim igrama loptom (nogomet, hokej i sl.) zadužen da sprečava protivničke napadače u izvođenju napada i da se uključuje u ofenzivne akcije vlastite momčadi; pomagač… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ultralijev — ȕltralijēv prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je krajnje lijevi 2. pol. razg. koji određuje političku poziciju ultraljevičara ETIMOLOGIJA ultra + v. lijevi …   Hrvatski jezični portal

  • half — hȁlf m <N mn ovi, G ōvā> DEFINICIJA sport zast. pretežno obrambeni igrač u nekim momčadskim igrama loptom (nogomet, hokej i sl.) zadužen da sprečava protivničke napadače u izvođenju napada i da se uključuje u ofenzivne akcije vlastite… …   Hrvatski jezični portal

  • jama — jȁma ž <G mn jȃmā> DEFINICIJA 1. veće udubljenje strmih strana u zemlji 2. geol. duboka šupljina u kraškom tlu 3. rud. okno u rudniku FRAZEOLOGIJA kopati jamu (kome ili pod kim) pripremati kome propast (posl. tko pod drugim jamu kopa, sam u …   Hrvatski jezični portal

  • jarak — járak m <G rka, N mn rci, G jȃrākā> DEFINICIJA otvoreni kanal za odvođenje vode; prokop ONOMASTIKA top. naselja: Járek Bìsaškī (Novi Marof, 201 stan.), Járek Hàbekov (Zlatar, 188 stan.), Miháljekov Járek (Krapina, 469 stan.), Slívonja Járek …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”