- spianato
- spianato (izg. spjanȃto) pril.DEFINICIJAglazb. oznaka za interpretaciju; jednostavno i izjednačeno izvođenjeETIMOLOGIJAtal.
Hrvatski jezični portal. 2014.
spianato
Look at other dictionaries:
Spianato — (ital., Musik), einfach, ungekünstelt … Pierer's Universal-Lexikon
Spianato — Spianato. ital., einfach, ungekünstelt … Herders Conversations-Lexikon
spianato — [part. pass. di spianare ]. ■ agg. 1. a. [di terreno e sim., che è stato reso piano eliminando ogni differenza di livello] ▶◀ appianato, livellato, pareggiato. b. [della fronte, che non presenta corrugamento] ▶◀ disteso. ◀▶ aggrottato, corrugato … Enciclopedia Italiana
Spianato — Die musikalische Vortragsbezeichnung spianato bedeutet: gleichmäßig, ausgewogen, unpathetisch. Der Ausdruck spianato wird selten benutzt und ist eigentlich nur bekannt durch Chopins Andante spianato et grande polonaise brillante , op. 22.… … Deutsch Wikipedia
spianato — spi|a|na|to [sp…] <Adv.> [ital. spianato, eigtl. = eben, flach, zu: spianare = (ein)ebnen, glätten] (Musik): einfach, schlicht. * * * spi|a|na|to [sp...] <Adv.> [ital. spianato, eigtl. = eben, flach, zu: spianare = (ein)ebnen,… … Universal-Lexikon
spianato — spia·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → spianare, spianarsi 2. agg. CO di parte del corpo, spec. femminile, che non presenta rotondità, piatto: ventre, petto spianato Sinonimi: liscio, piatto. 3. s.m. BU tratto di terreno pianeggiante … Dizionario italiano
Spianato — Jævnt, naturligt … Danske encyklopædi
spianato — spi|a|na|to [sp...] <it. ; Part. Perf. von spianare »einebnen«, dies aus lat. explanare »ausbreiten«> einfach, schlicht (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
spianato — pl.m. spianati sing.f. spianata pl.f. spianate … Dizionario dei sinonimi e contrari
spianato — ит. [спьяна/то] просто, естественно, без аффектации … Словарь иностранных музыкальных терминов
