čarapa

čarapa
čàrapa ž
DEFINICIJA
pleteni ili platneni dio obuće koji obuva i štiti 1. stopalo s gležnjem [kratka čarapa]; sokna
2. nogu do koljena; dokoljenica, dokoljenka
3. cijelu nogu [duga čarapa]; bječva
SINTAGMA
lička čarapa vunena, domaća pletena čarapa
FRAZEOLOGIJA
bijela čarapa (bijele čarape) razg. Hercegovac (pripisuje mu se da uz tamno odijelo u svečanijoj prilici nosi bijele čarape);
čarapa za lijevu i desnu nogu prividan izum, otkrivanje otkrivenog, nešto već dobro poznato predstaviti kao novo, otkrivanje tople vode, otkriti Ameriku;
držati (čuvati) u čarapi novac držati u kući, ne povjeriti banci na čuvanje, ne ulagati novčana sredstva u vrijednosne papire;
udaren mokrom čarapom po glavi neodgovoran, ćaknut, budala
ONOMASTIKA
pr. (prema zanimanju ili nadimačka): Čaràpār (Banovina), Čàrapić (Županja), Čàrapina (140, Metković, J Dalmacija), Čarápović (Slavonija)
ETIMOLOGIJA
tur. çorap ← arap. gäwräb ← perz. gūrāb

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • carapa — (Carapa guianensis) f. *Planta meliácea de las Antillas de la que extraían los indios un aceite que, mezclado con bija, les servía para teñirse el cuerpo. ≃ Nandiroba. * * * carapa. f. Planta meliácea de las Antillas, de semilla aceitosa …   Enciclopedia Universal

  • Carāpa — (Caraipa, C. Aubl.), Pflanzengattung zur Familie der Ternstroemiaceae Laplaceae, 1. Qrdn. 8. Klasse L.; Arten: C. guianensis, Baum in Westindien, mit nutzbarem Holz; durch Auspressen der Fruchtkerne erhält man ein fettes Öl, Carapaöl, dessen sich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • carapa — ● carapa nom masculin (mot d une langue indigène d Amérique) Genre d arbres (méliacées) des rivages des pays chauds, dont diverses espèces fournissent des bois d œuvre (andiroba), d autres des huiles de savonnerie. carapa n. m. Arbre d Afrique… …   Encyclopédie Universelle

  • Carāpa — Aubl., Gattung der Meliazeen, prächtige Bäume mit meist unpaarig gefiederten Blättern, kleinen Blüten in großen verzweigten Rispen und großer holziger, sechs bis zwölfsamiger Kapsel. Vier Arten in den Tropen der Alten und der Neuen Welt. C.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Carapa — Aubl., Pflanzengattg. der Meliazeen, trop. Bäume; das aus den Früchten von C. guianensis Aubl. (Brasilien etc.) und C. Tolucāna Perot. (Afrika) gepreßte Carapaöl (Carapafett, Andirobaöl, Tolucanaöl) wird bei den Eingeborenen als Schutzmittel… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Carapa — Carapa, s. Hesperideae Meliaceae …   Herders Conversations-Lexikon

  • carapa — f. Planta meliácea de las Antillas, de semilla aceitosa …   Diccionario de la lengua española

  • Carapa — guianensis …   Wikipédia en Français

  • Carapa — For the Italian wine grape variety also known as Carapa, see Bombino bianco. Crabwood redirects here. It may also refer to members of the genus Gymnanthes. Carapa guianensis Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • carapa — (ka ra pa) s. m. Huile de carapa, huile extraite du caraïpé. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    CARAPA. Ajoutez : •   Les graines de carapa, si abondantes dans la Guyane qu elles pourraient seules alimenter les savonneries de Marseille, Journ. offic.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”