dijete

dijéte sr <G djèteta, V dijȇte, N mn (zb.) djèca>

DEFINICIJA

1. čovjek od rođenja do puberteta

2. sin ili kći prema roditeljima bez obzira na uzrast i dob

3. pren. onaj koji je pretjerano naivan ili djetinjast [ne budi (nemoj biti, nemojte biti) dijete a. ne budi djetinjast, ne ponašaj se kao dijete b. nemojte biti smiješni, usp. smiješan]

SINTAGMA

bijelo dijete dijete svijetle puti na kojoj se poznaju žilice krvotoka, nježno i slabije otpornosti;

čudo od djeteta dijete izvanrednih sposobnosti;

dijete na sisi dojenče, usp. napršče;

dijete svoga vremena onaj koji je usvojio običaje, moral, ponašanje itd. vremena u kojem živi;

divlje dijete (divlji dječak, divlja djevojčica) 1. razg. neodgojeno dijete, dijete koje se ponaša neuglađeno, koje se ne zna lijepo ponašati, opr. odgojen, pristojan, uglađen 2. antrop. psih. lingv. dijete nađeno u divljini koje je fizički opstalo bez ljudskog utjecaja i zahvaljujući majčinskoj brizi neke divlje životinje (npr. Victor, uhvaćen 1799. u J Francuskoj, nazvan i Ajveronski Dječak);

malo/veliko dijete, usp. mali;

nezakonito dijete dijete rođeno izvan braka;

očevo dijete nalik na oca, uvrgao se na oca;

usvojeno dijete posvojče

FRAZEOLOGIJA

bolje dijete željeti nego žaliti posl. bolje je i ne dobiti dijete nego da bude tako slabo, bolesno ili nesretno da izaziva žaljenje roditelja;

daj dijete materi posl. pren. rješavaj probleme kao što je najbliže prirodnom redu stvari (npr. neka stručni posao obavi stručnjak i sl.);

dijete na sisi bi razumjelo ekspr. to bi mogao svatko razumjeti;

imenica jd[i] + genitiv posvojni[/i] u raznim vezama riječi i terminološkim opisima [glava djeteta a. jednog djeteta b. kao u svakog djeteta = dječja glava], med. opis približne veličine tumora i drugih tvorbi koje nastaju nesuvislom proizvodnjom stanica u organizmu;

ne budi (nemoj biti, nemojte biti) dijete 1. ne budi djetinjast, ne ponašaj se kao dijete 2. = nemojte biti smiješni, v. smiješan ;

podmetnuti dijete 1. (Ø) (mn djecu) zloupotrijebiti dijete ili djecu tako što se pošalje naprijed da izaziva i sl. i bude uzrok većeg sukoba (kao politička provokacija, razlog za tučnjavu i sl., da napadnuti bude okrivljen kako napada djecu ili kako tuče dijete) 2. (komu) zavaravanjem i namjernim pogrešnim proračunima dana ovulacije ostati u drugom stanju da bi se momak prisilio na ženidbu

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. dětь (rus. ditjá, polj. dziecię) ← ie. *dheh₁i-: dojiti, sisati (lat. femina: žena, skr. dhenu-: krava muzara)