trava

trava
tráva ž
DEFINICIJA
1. bot. a. zeljasta jednogodišnja ili višegodišnja biljka iz porodice trava s tankom, šupljom koljenastom vlati b. razg. ljekovita biljka c. [i] (+ potenc.)[/i] dio naziva biljaka
2. meton. zeleni pokrivač tla od takvih biljaka
3. žarg. laka droga koja se puši (ob. marihuana) [pušiti travu]
4. (mn) a. bot. porodica zeljastih jednogodišnjih ili višegodišnjih biljaka (Poaceae ili Gramineae), ob. jednosupnica s tankom šupljom koljenastom vlati, tvore zeleni pokrivač tla; gramine b. livada, pasište, teren na kojem tko ima pravo ispaše [donje trave pasišta na manjoj nadmorskoj visini, opr. gornje trave; Austrija je gradila čatrnje ne mareći na čijim travama ih podiže]
5. sport žarg. vrsta gume na stolnoteniskom reketu
6. žarg. travarica
SINTAGMA
kisele trave bot. posebna grupa trava koje rastu po vlažnim i močvarnim mjestima (najpoznatiji je šaš); oštrice;
morske trave bot. morske biljke cvjetnice iz porodica Hydrocharitaceae, Cymodoceaceae, Zosteraceae i Posydoniaceae
FRAZEOLOGIJA
čekaj, magare, dok trava naraste previše je dugo čekati, nema nikakvih izgleda, ne treba se nadati;
čuje kako trava raste vrlo je glup;
da nema (da mu nije) nosa travu bi pasao vrlo je glup, zaostao, nekulturan;
(gdje vojska prođe) tu trava ne raste (u ratu su) dugotrajne posljedice;
travom preraslo zaboravljeno je, otišlo je u zaborav
ONOMASTIKA
pr. (etnici): Tràvan (Poreč, Rijeka, Buje), Tràvānčić (Vinkovci, Zagreb, Pula), Trȁvār (Rijeka, Zaprešić), Travárević (Slavonski Brod, Pula), Tràvaš (170, Rab, Rijeka, Buje), Tràvašić (Rijeka, Rab), Trȃvčić (Šibenik, Nova Gradiška), Travènščāk (Travenščȃk) (Krapina), Tràvica (540, Knin, Šibenik, Zagreb, Zadar, Osijek), Tràvičić (Pula, Rijeka), Tràvinić (Zagreb, Koprivnica), Trávljanin (Zagreb, Pula), Trȃvnikār (Zagreb, Split)
mikrotop. (ob. za livade i pašnjake): Trȃmnīk (Žumberak), Tràvalje (Rijeka), Tràvica (Šibenik), Tràvice (Knin, Karlovac), Trȃvnā lúka (Omiš), Tràvnica (Rab), Trȃvnīk (Čazma, Ogulin, Brod, Rijeka), Trȃvnjaci (Brod, Vinkovci), Travnjàčine (Pakrac) i sl.;
top. (naselje): Pàtrāvlje (Sinj, 1006 stan.)
ETIMOLOGIJA
prasl. *trava: hrana, krma (češ. tráva, rus. travá)

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • trava — s. f. 1. Ato de travar. 2. Traves delgadas atravessadas sobre paredes, etc. 3. Peia. 4.  [Portugal: Trás os Montes] Inclinação alternada dos dentes da serra. 5.  [Antigo] Trave pequena. 6. Os braços da cruz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tráva — e ž (á) rastlina z dolgimi ozkimi listi in kolenčastim steblom brez izrazitih cvetov: spomladi trava ozeleni; po dvorišču se razrašča trava; kositi travo; krave mulijo travo; pohoditi, pomendrati, potlačiti travo; popleti, populiti, požeti travo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • tráva — tráv|a ž 1. {{001f}}a. {{001f}}bot. zeljasta jednogodišnja ili višegodišnja biljka iz porodice trava s tankom, šupljom koljenastom vlati b. {{001f}}razg. ljekovita biljka c. {{001f}}(+ potenc.) dio naziva biljaka 2. {{001f}}meton. zeleni pokrivač …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Trava — Sp Travà Ap Трава/Trava L u. Serbijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • trava — • hopa, trava, anhopa, hamstra, kumulera …   Svensk synonymlexikon

  • trava — I v ( de, t) gångart hos häst II v ( de, t) stapla, trava ved …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Trava: Fist Planet — Trava Fist Planet Genre science fiction OAV japonais Réalisateurs Katsuhito Ishii Takeshi Koike Studio d’animation Madhouse Sortie 2003 Épisodes 4 Trava: Fist Planet …   Wikipédia en Français

  • Trava zelena — is the third album by Croatian singer Severina. It was released in 1995. Track listing * 01.Trava zelena (Green grass) * 02.Vatra i led (Fire and ice) * 03.Ti si srce moje (You are my heart) * 04.Mr. Talisman * 05.Bože moj (My god) * 06.Bambola * …   Wikipedia

  • trava-língua — s. m. Exercício oral que consiste em articular, com rapidez e sem enganos, frases ou sequências de palavras com segmentos difíceis de pronunciar (ex.: três tristes tigres). • Plural: trava línguas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trava-contas — s. m. 2 núm. 1. Disputa, altercação, principalmente em ajuste de contas. 2.  [Por extensão] Contenda …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”