trava

tráva ž

DEFINICIJA

1. bot. a. zeljasta jednogodišnja ili višegodišnja biljka iz porodice trava s tankom, šupljom koljenastom vlati b. razg. ljekovita biljka c. [i] (+ potenc.)[/i] dio naziva biljaka

2. meton. zeleni pokrivač tla od takvih biljaka

3. žarg. laka droga koja se puši (ob. marihuana) [pušiti travu]

4. (mn) a. bot. porodica zeljastih jednogodišnjih ili višegodišnjih biljaka (Poaceae ili Gramineae), ob. jednosupnica s tankom šupljom koljenastom vlati, tvore zeleni pokrivač tla; gramine b. livada, pasište, teren na kojem tko ima pravo ispaše [donje trave pasišta na manjoj nadmorskoj visini, opr. gornje trave; Austrija je gradila čatrnje ne mareći na čijim travama ih podiže]

5. sport žarg. vrsta gume na stolnoteniskom reketu

6. žarg. travarica

SINTAGMA

kisele trave bot. posebna grupa trava koje rastu po vlažnim i močvarnim mjestima (najpoznatiji je šaš); oštrice;

morske trave bot. morske biljke cvjetnice iz porodica Hydrocharitaceae, Cymodoceaceae, Zosteraceae i Posydoniaceae

FRAZEOLOGIJA

čekaj, magare, dok trava naraste previše je dugo čekati, nema nikakvih izgleda, ne treba se nadati;

čuje kako trava raste vrlo je glup;

da nema (da mu nije) nosa travu bi pasao vrlo je glup, zaostao, nekulturan;

(gdje vojska prođe) tu trava ne raste (u ratu su) dugotrajne posljedice;

travom preraslo zaboravljeno je, otišlo je u zaborav

ONOMASTIKA

pr. (etnici): Tràvan (Poreč, Rijeka, Buje), Tràvānčić (Vinkovci, Zagreb, Pula), Trȁvār (Rijeka, Zaprešić), Travárević (Slavonski Brod, Pula), Tràvaš (170, Rab, Rijeka, Buje), Tràvašić (Rijeka, Rab), Trȃvčić (Šibenik, Nova Gradiška), Travènščāk (Travenščȃk) (Krapina), Tràvica (540, Knin, Šibenik, Zagreb, Zadar, Osijek), Tràvičić (Pula, Rijeka), Tràvinić (Zagreb, Koprivnica), Trávljanin (Zagreb, Pula), Trȃvnikār (Zagreb, Split)

mikrotop. (ob. za livade i pašnjake): Trȃmnīk (Žumberak), Tràvalje (Rijeka), Tràvica (Šibenik), Tràvice (Knin, Karlovac), Trȃvnā lúka (Omiš), Tràvnica (Rab), Trȃvnīk (Čazma, Ogulin, Brod, Rijeka), Trȃvnjaci (Brod, Vinkovci), Travnjàčine (Pakrac) i sl.;

top. (naselje): Pàtrāvlje (Sinj, 1006 stan.)

ETIMOLOGIJA

prasl. *trava: hrana, krma (češ. tráva, rus. travá)