valjati

valjati
váljati (se) nesvrš. <prez. vȃljām (se), pril. sad. -ajūći (se), gl. im. -ānje>
DEFINICIJA
1. (što) a. koturati, kotrljati oble ili valjkaste predmete b. polako ili teško pomicati, ob. kotrljajući
2. (što) a. pritiskajući valjkom tanjiti (kovinu) b. zbijati, nabijati, stupati (sukno, vunu, dlaku, zemlju) c. mijeseći davati čemu valjkast ili okrugao oblik d. pren. govoriti bez promišljanja; lupetati [valjati gluposti; valjati bedastoće]
3. (se) a. koturati se ležeći, kotrljati se, prevrtati se b. teći u većim količinama (o vodama u prirodi) c. širiti se, kretati se u masi u obliku valova d. pren. teško, sporo se kretati [opasnost se valja, a da ljudi nisu svjesni]
FRAZEOLOGIJA
nešto se iza brda valja sprema se nešto nenadano i neugodno;
valjati se od smijeha grohotom se smijati;
valjati se u blatu pasti na najniže grane, biti bez obraza i časti, obeščastiti se
ONOMASTIKA
pr. (nadimačka): Váljalo (Dubrovnik), Váljavec (210, Krapina, Zagorje, Kutina)
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. valjati (rus. valját', češ. válet) ≃ v. val

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • valjati — vàljati (Ø) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. a. vrijediti, biti vrijedan [ova kuća valja imanje] b. stajati, imati vrijednost ili cijenu [to valja 100 kuna] 2. a. biti koristan ili dobar za što, služiti, biti …   Hrvatski jezični portal

  • vàljati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}vrijediti, biti vrijedan [ova kuća valja imanje] b. {{001f}}stajati, imati vrijednost ili cijenu [to valja 100 kuna] 2. {{001f}}a. {{001f}}biti koristan ili dobar za što …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • váljati — (što, se) nesvrš. 〈prez. vȃljām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}koturati, kotrljati oble ili valjkaste predmete b. {{001f}}polako ili teško pomicati, ob. kotrljajući 2. {{001f}}(što) a. {{001f}}pritiskajući… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • váljati — am nedov., tudi valjájte; tudi valjála (á) 1. s premikanjem valja, valjarja po podlagi delati kaj a) tanko, tanjše: valjati testo / valjati jeklo, pločevino / valjati v plošče, trakove b) bolj ravno: valjati zemljo; branati in valjati c) bolj… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • provaljati — prováljati svrš. <prez. pròvāljām, pril. pr. āvši, prid. trp. pròvāljān> DEFINICIJA 1. (što) a. oblikovati što okrećući što po površini čega b. malo valjati 2. (se) a. malo se neko vrijeme valjati b. valjajući se proći (o valovima)… …   Hrvatski jezični portal

  • zavaljati — zaváljati (se) svrš. <prez. zàvāljām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. zàvāljān> DEFINICIJA 1. (što) snagom učiniti da se što počne valjati 2. (se) a. početi se valjati b. početi se događati polagano i snažno (o velikim događajima, o… …   Hrvatski jezični portal

  • prováljati — (što, se) svrš. 〈prez. pròvāljām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. pròvāljān〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}oblikovati što okrećući što po površini čega b. {{001f}}malo valjati 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}malo se neko vrijeme valjati b.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zaváljati — (što, se) svrš. 〈prez. zàvāljām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. zàvāljān〉 1. {{001f}}(što) snagom učiniti da se što počne valjati 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}početi se valjati b. {{001f}}početi se događati polagano i snažno (o velikim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • valjuškati — valjùškati (se) nesvrš. <prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA malo (se) valjati, usp. ETIMOLOGIJA vidi valjati …   Hrvatski jezični portal

  • bȁliti — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. lēći, gl. im. ljēnje〉 1. {{001f}}curiti iz nosa 2. {{001f}}pren. pejor. cmizdriti [Ne bali!] 3. {{001f}}lučiti bale, {{c=1}}usp. {{ref}}balav{{/ref}} 4. {{001f}}(što) pren. pejor. govoriti gluposti [koješta ∼];… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”