- burlak
- bùrlāk (burlȁk) m <G burláka, N mn burláci>DEFINICIJAonaj koji s kopna konopom vuče riječnu lađu (ob. na Volgi); lađarETIMOLOGIJArus.
Hrvatski jezični portal. 2014.
burlak
Look at other dictionaries:
Burlak — Saltar a navegación, búsqueda Burlak fue un proyecto de vehículo orbital ruso lanzado desde el aire y cancelado en 1992. En el período entre 1992 y 1994 el concepto fue estudiado por Alemania, pero finalmente no fue llevado a la práctica. Basado… … Wikipedia Español
Burlák — (Burlaken), in Rußland die Schiffsarbeiter, namentlich Schiffzieher auf der Wolga … Kleines Konversations-Lexikon
bùrlāk — (burlȁk) m 〈G burláka, N mn burláci〉 onaj koji s kopna konopom vuče riječnu lađu (ob. na Volgi); lađar ✧ {{001f}}rus … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Burlak — A burlak ( ru. Бурлак) was a Russian epithet for a person who hauled barges and other vessels down dry or shallow waterways from the 17th to 20th centuries. The word burlak originated from Tatar word bujdak , homeless . According to another… … Wikipedia
Burlak — Treidelschiff am Binger Mäuseturm, Federzeichnung von Wenzel Hollar 1636 Treideln (oder sächs. Bomätschen, auch Halferei) bezeichnet die Tätigkeit des Schiffeziehens auf Flüssen durch Menschen oder Zugtiere. Später kamen dazu auf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Burlak — Bur|lạk 〈m. 16; im alten Russland〉 Schiffszieher an der Wolga [<russ.] * * * Burlạk [russisch] der, en/ en, in Russland vom 16. Jahrhundert bis zur Einführung der Dampfschifffahrt Lohnarbeiter meist bäuerlicher Herkunft, der auf den großen … Universal-Lexikon
Burlak — Bur|lak der; en, en <aus russ. burlak »Treidler«> Schiffsknecht, Schiffszieher (im zarist. Russland) … Das große Fremdwörterbuch
Burlak — Bur|lạk 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; im alten Russland〉 Treidler an der Wolga [Etym.: russ.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
burłak — m III, DB. a, N. burłakkiem; lm M. burłakacy, DB. ów «robotnik rzeczny w dawnej Rosji, pracujący przy wiosłach lub holujący statki i barki na linie, rekrutujący się z proletariatu wiejskiego» ‹ros.› … Słownik języka polskiego
burlak — is. <rus.> Rusiyada gəmiləri kəndirlə axına əks istiqamətdə çəkən muzdur. Repinin məşhur «Burlaklar» şəkli. – Keçmişdə burlaklar qum üstündə qayıq çəkərdilər. Ə. S … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
