Hrvatski jezični portal. 2014.
pelerină — PELERÍNĂ, pelerine, s.f. 1. Haină largă de lungimi variabile, fără mâneci, adesea cu glugă, care se poartă peste altă îmbrăcăminte. 2. Îmbrăcăminte femeiască în formă de guler mare, care acoperă umerii (şi bustul) şi care se poartă peste palton… … Dicționar Român
pelerina — pelerinà sf. (2) 1. trumpas berankovis apsiaustas, užsimetamas ant pečių: Jablonskis buvo užsivilkęs žalią vilnonę peleriną ir užsidėjęs tokios pat spalvos smailią skrybėlę su plunksna J.Balč. 2. viršutinio drabužio didelė, apskrita, pečius… … Dictionary of the Lithuanian Language
pelerina — pelerinà dkt. Apsisiaũsti peleri̇̀ną, pelerinà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pelerína — ž široki ogrtač bez rukava, s kapuljačom i prorezom za ruke; popularan dio ženske garderobe u 19. st. i ponekad u 20. st. ✧ {{001f}}njem. ← fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pelerina — (Del fr. pèlerine). 1. f. Toquilla de punto, como capa corta, que usan las mujeres. 2. Cierta forma de esclavina … Diccionario de la lengua española
pelerina — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Toquilla de punto, semejante a una capa corta, que usan las mujeres. SINÓNIMO esclavina * * * pelerina (del fr. «pèlerine») f. *Toquilla de punto de lana de forma de capita usada por las mujeres para… … Enciclopedia Universal
pelerína — e ž (ȋ) 1. vrhnje oblačilo brez rokavov, ki pokriva zgornji in spodnji del telesa: nositi pelerino; ogrniti se s pelerino; pelerina s kapuco; plašč in pelerina // temu podobno oblačilo za zaščito pred dežjem: kupiti otroku pelerino; brez dežnika … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pelerínã — s. f., g. d. art. pelerínei; pl. peleríne … Romanian orthography
pelegrina — pelerina, pelerino f. pèlerine ; coquille St Jacques. voir à cauquilha, romiu … Diccionari Personau e Evolutiu
capă — CÁPĂ, cape, s.f. 1. Pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. ♢ expr. De capă şi spadă = (despre filme, opere literare etc.) de aventuri cu multe dueluri, înfruntări violente etc. 2. Dispozitiv de protecţie aplicat la maşini, ferăstraie etc.… … Dicționar Român
