kako

kàko² [b] (II)[/b] vezn.

DEFINICIJA

izriče način, izjavu, namjeru, vrijeme, uzrok, posljedicu [reći ću vam kako radim; kako se dogodilo itd.]

FRAZEOLOGIJA

kako da ne (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika) u zn. 1. potvrđivanja da je upravo tako i da se ne može u to sumnjati [[i]A: Jeste li sigurni da želite taj posao? B: kako da ne![/i]] 2. iron. (s mimikom i intonacijom) sumnjanja da će se izvršiti ono što se kaže, da je rečeno istina, u nevjerici ili u izražavanju skepse u što; sve se bojim, pazi da ne bi, ma što ne kažeš; vidi vidi, vidi ti njega; gle gle (ti njega) [[i]A: Kaže da od ponedjeljka počinje učiti B: kako da ne[/i] = ne vjerujem, znam da ne misli tako] 3. otklanjanja sumnje u što, ne dopuštajući da nešto nije ili ne može biti (uz glagol = kako da nije) (s mimikom i intonacijom iron.) [[i]A: Je li on konačno počeo učiti od ponedjeljka? B: kako da ne![/i] = kako da nije];

kako i šta (što) (sažimanje mogućih pitanja o razlozima za što, umjesto svih pitanja koja bi se mogla postaviti) [Tako je bilo. Sad ćeš ti pitati kako i šta. Lijepo, tako.];

kako kad, kako kome, kako koji, kako tko, kako u čemu (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili u vlastitom izlaganju govori o relativnosti predmeta, o njegovu sporadičnom javljanju ili o tome da se ono o čemu se govori ne javlja uvijek na isti način, da nije stalno u ponavljanju i da nema svojstva univerzalne pojave) [[i]A: U društvu vlada polet, ljudi su puni optimizma i nade B: kako tko, (kako kad, kako koji, kako u čemu)[/i]];

(zašto) (da) ne (bih, bi itd.), v. ne ;

kako ne bi u dijaloškoj situaciji u zn. svakako da bi, isključeno je da ne bi;

kako se kaže (u razg. jeziku poštapalica, uvod u izlaganje i sl. kad se traži prikladna riječ na hrv. jeziku) [to pomagalo za pranje rublja zvalo se - kako se kaže - rifljača]; kako bih rekao; kako da se izrazim; da se sjetim riječi i sl.;

kako smo rekli (nakon razgovora, u dijaloškoj situaciji) kao što smo se dogovorili;

kako... tako korelativ, znači isto što i i... i [kako pametan tako mlad];

kako vidiš 1. (u dijaloškoj situaciji na riječi ili pitanje sugovornika ili kad je iz situacije jasno što se zbiva) [[i]A: Kako napreduje stvar, što se zbiva? B: kako vidiš[/i]] 2. [kako vidiš; kako vidite; kako se vidi (uvod u riječi koje će zaključiti nešto iz onoga što je prethodno rečeno u tekstu); kako se vidi, posao je praktički propao];

mili moji kako koji snalazite se kako znate;

raditi (izvesti i sl. glagoli sa značenjem radnje) + kako + bilo površno, ne udubljujući se, bez osjećaja odgovornosti [raditi kako bilo; obojiti kako bilo]