Hrvatski jezični portal. 2014.
Jodler — / jo:dlər/, it. / jodler/ (all ital. jodler) s.m., ted. [voce di origine onomatopeica]. (mus., etnol.) [canto tirolese consistente in un tipico gorgheggio su vocali o su sillabe di puro valore fonetico] ▶◀ Jodel … Enciclopedia Italiana
jodler — JÓDLER s.n. invar. Cântec popular al locuitorilor din Alpi, în special al tirolezilor. [pron. iodler. / < germ., fr., engl. jodler < germ. jodeln – a cânta jodel]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Jodler — Jodler, s. Jodeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jodler — Jodeln ist Singen ohne Text auf Lautsilben bei häufigem schnellen Umschlagen zwischen Brust und Falsettstimme (Registerwechsel). Das davon abgeleitete Wort Jodler bedeutet entweder „was geschieht, wenn jemand jodelt“ (Nomen Actionis), oder es… … Deutsch Wikipedia
jodler — iodler ou jodler [ jɔdle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1872, 1891; iouler 1840; de l all. dial. jodeln ♦ Vocaliser en passant de la voix de poitrine à la voix de tête et vice versa, sans transition (⇒ tyrolienne). ⇒JODLER, IODLER, IOULER,… … Encyclopédie Universelle
Jodler — jodeln: Das von dem eigentümlichen Jodelruf »jo« abgeleitete Verb stammt aus den dt. Alpenmundarten. Es ist schriftsprachlich seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugt. – Abl.: Jodler »jemand, der jodelt; Jodelruf«. Vgl. den Artikel ↑ johlen … Das Herkunftswörterbuch
Jodler — Yodel Le yodel (du verbe yodler (synonyme rare : iouler)) ou jodel en allemand, est une technique de chant consistant à passer rapidement de la voix de corps à la voix de tête. La technique a probablement été développée dans les Alpes… … Wikipédia en Français
Jodler — Jod|ler 〈m. 3〉 1. Jodelruf, Jodelgesang 2. jmd., der jodelt * * * Jod|ler, der; s, : 1. jmd., der jodelt. 2. a) Lied mit gejodeltem Kehrreim; b) kurzes Jodeln. * * * Jod|ler, der; s, : 1 … Universal-Lexikon
jodler — jo·dler s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} 1. jodel 2. cantore di jodel {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di Jodel jodel … Dizionario italiano
Jodler — Jo̲d·ler der; s, ; 1 ein Lied, in dem gejodelt wird 2 jemand, der jodelt || zu 2 Jo̲d·le·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
