nož

nož
nȏž m <G nóža, V nȏžu, N mn nóževi>
DEFINICIJA
1. ručno oruđe za rezanje i hladno oružje za sječenje i bodenje [kuhinjski nož; kirurški nož; lovački nož]
2. dio sprave koji ima oštricu i služi za rezanje (npr. u stroju za mljevenje itd.)
3. meton. a. operacija [čeka ga nož čeka ga operacija, ne može izbjeći operaciju] b. osvetnički udarac nožem [čeka ga nož probost će ga nožem]
FRAZEOLOGIJA
biti (doći) s kim na krv i nož biti u velikom neprijateljstvu ili svađi;
dočekati na nož oštro, grubo dočekati, napasti (stvarno ili riječima, kritikom itd.);
ići pod nož, (doći, dospjeti) pod nož ekspr. ići na operaciju, podvrgnuti se operacijskom (operacionom) zahvatu;
(postaviti) na nož postaviti što tako da počiva na užoj strani, a da šira stoji okomito na vodoravnu podlogu; plosnat predmet postaviti uspravno;
(plesati) na oštrici noža biti stalno u opasnom položaju, balansirati;
na vrh noža (na vrhu noža, s vrha noža) onoliko koliko se zahvati nožem na vrhu sječiva kad se uzimlje sol ili kakav začin, tolika količina;
staviti kome nož pod grlo dovesti koga u bezizlaznu situaciju;
umrijeti pod nožem umrijeti za vrijeme operacije;
zabiti nož u leđa pren. podmuklo kome zadati udarac, postupiti podmuklo, izdati koga
ONOMASTIKA
pr. (nadimačka i prema zanimanju): Nóžak (Zabok, Zagorje, Kordun), Nòžanić (Požega), Nòžār (Kostajnica, Banovina), Nòžarić (Pakrac, Karlovac, Petrinja)
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. nožь (rus. nož, polj. nóż) ≃ grč. nýssein: bosti

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nóż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. noża; lm D. noży {{/stl 8}}{{stl 7}}1 narzędzie składające się z osadzonego na trzonku ostrza, przeznaczone do cięcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kroić chleb nożem. Obierać ziemniaki nożem.2 {{/stl 10}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Noz — may refer to: Fest Noz Bugul Noz Nozstock Festival of Performing Arts certain types of nitrogen oxides This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • noz — |ó| s. f. 1. Fruto da nogueira. 2. Saliência em que se entesa a corda do arco ou da besta. 3. Pequena porção (ex.: noz de manteiga). 4.  [Informal] A cabeça. • Plural: nozes.   ‣ Etimologia: latim nux, cis, fruto de casca dura   • Confrontar: nos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • noz — noz·zle·man; noz·zle; …   English syllables

  • NOZ — steht für: Flughafen Nowokusnezk in Russland (IATA Code) Neue Osnabrücker Zeitung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • nôž — m 〈G nóža, V nôžu, N mn nóževi〉 1. {{001f}}ručno oruđe za rezanje i hladno oružje za sječenje i bodenje [kuhinjski ∼; kirurški ∼; lovački ∼] 2. {{001f}}dio sprave koji ima oštricu i služi za rezanje (npr. u stroju za mljevenje itd.) 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nòž — nôža m (ȍ ó) 1. priprava za rezanje iz rezila in ročaja: lupiti, rezati, strgati z nožem; zabosti z nožem / rezilo, ročaj noža / nabrusiti nož; pazi, nož je oster; konica noža; kot nož ostra misel / cepilni, klavski nož; kuhinjski, lovski,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nóż — m II, D. noża; lm M. noże, D. noży «narzędzie do krajania, cięcia itp., składające się z metalowego ostrza osadzonego na trzonku; przyrząd do skrawania, cięcia itp. w różnego rodzaju urządzeniach mechanicznych» Długi, krótki, cienki, szeroki,… …   Słownik języka polskiego

  • nóż — 1. pot. Być, iść z kimś na noże «być z kimś w ostrym konflikcie, we wrogich stosunkach, zawzięcie, bezwzględnie z kimś walczyć»: Pogódźmy się, mała. Nie musimy przecież być ze sobą na noże. E. Nowacka, Może. 2. Iść, pójść itp. pod nóż a) «o… …   Słownik frazeologiczny

  • Noz — Logo de Noz Création 1976 Fondateurs Rémy Adrion …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”