Hrvatski jezični portal. 2014.
rutina — RUTINÁ, rutinez, vb. I. refl. A capăta rutină. – Din fr. routiner. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 rutiná vb., ind. prez. 1 sg. rutinéz, 3 sg. şi … Dicționar Român
rutina — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción que, por costumbre, se hace sin pensar, mecánicamente: hacer una cosa por mera rutina, caer en la rutina, entrar en una rutina, la rutina de todos los días, apartarse de la rutina. 2. Área: informática… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rutina — f. bioquím. Glucósido soluble en alcohol que está presente en numerosos vegetales y cuya función es aumentar la resistencia de la pared de los vasos capilares. Actúa como vitamina P. ⊆ med. Acto más o menos automatizado a la hora de hacer… … Diccionario médico
rutina — rutinà sf. (2) DŽ, TrpŽ aklas sekimas šablonu, sustabarėjimas: Išsiveržė iš slegiančios rutìnos DŽ1. Universiteto gyvenimas juo toliau, juo labiau ne tik man atrodė įgrimzdęs į rutiną A.Vencl. Gyvenimo rutina sunkiai slegia kaimo žmogaus dvasią … Dictionary of the Lithuanian Language
rutina — rutinà dkt. Gyvẽnimo rutinà slẽgia žmogaũs dvãsią … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Rùtina — ž naselje (u blizini Zadra) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rutìna — ž 1. {{001f}}vještina u poslu stečena dužim iskustvom i praksom; uvježbanost 2. {{001f}}navika da se radi i misli uvijek na isti način; mehanička, ukorijenjena navika, postupanje po navici 3. {{001f}}uobičajen postupak za svaku predvidljivu… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rutina — s. f. [Química] Composto cristalino extraído da essência de arruda e de outras plantas, usado no fortalecimento de vasos capilares. ‣ Etimologia: latim ruta, ae, arruda + ina • Confrontar: rotina … Dicionário da Língua Portuguesa
Rutina — Rùtina ž DEFINICIJA naselje (u blizini Zadra), 576 stan … Hrvatski jezični portal
rutina — (Del fr. routine, de route, ruta). 1. f. Costumbre inveterada, hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y sin razonarlas. 2. Inform. Secuencia invariable de instrucciones que forma parte de un programa y se puede utilizar… … Diccionario de la lengua española
