- prvi
- pr̀vī prid. br. (redni)DEFINICIJAprema broju jedan 1. a. koji je u nabrajanju ispred svih drugih b. koji je u redu ispred svih drugih, prednji2. koji se nalazi u neposrednoj blizini [prvi susjed]; najbliži3. koji se javlja kao početak čega [prvi pokušaj]; početni, prvobitni4. najraniji u godini ili u sezoni [prvo voće; prvi snijeg]5. pejor. onaj koji će se prvi naći, koji naiđe [otići s prvom ženom na koju naiđe]6. koji se još nije ostvarivao [prva ljubav]7. a. koji je pred drugima u usporedbi (časti, znanju itd.) b. koji je prijeko potreban [prva potreba]; hitanSINTAGMAprva četvrt astron. druga od Mjesečevih mijena ili faza, između mlađa i uštapa;prva pomoć, v. pomoć ;prvi grijeh bibl. grijeh ljudi od prvog čovjeka Adama;prvi koraci, v. korakFRAZEOLOGIJA... i prvi... (za ono što se beskrajno ili do dosade ponavlja) [ovo vidim sto (tisuću, hiljadu, milijun) i prvi put; to je sto (tisuću, hiljadu, milijun) i prva verzija priče o Mariji Večeri];iz prve ruke neposredno;ljubav na prvi pogled osjećaj uzajamne privlačnosti i ljubavi već kod prvog susreta;na prvi pogled prividno;nije u prvoj mladosti (ob. iron.) o nekome tko je stariji, poodmakao u godinama;(život) od prvoga do prvoga činovnički, skroman život onoga koji živi od mjesečne plaće (svakoga prvog dana u mjesecu);pred prvi u danima prije primanja plaće, kad ponestaje novca;prve klase, prve vrste, prvoga reda (radnik, lopov, pitanje i sl.) najviši u svojoj vrsti;prvi korak (prvi koraci) početno razdoblje, prvo razdoblje (života, djelovanja, aktivnosti itd.);prvi među prvima najbolji od svih; istočni grijeh;prvo i prvo pril. najprije, prije svega [prvo i prvo, to je lud čovjek];u prvi čas (mah), u prvo vrijeme odmah po početku čega;u prvi plan (stavljati što), u prvom planu (biti, imati što) smatrati što najvažnijim;u prvom redu prije svega;voditi prvu riječ, igrati prvu ulogu, svirati prvu violinu, biti prva violina biti glavni u kakvom poslu, ekipnom radu, kolektivu, pokretuONOMASTIKAm. os. imena (narodna), zast. (ob. za prvorođenoga sina, Primus): Pȑvan, Pȑven, Pȑvoljūb, Pȑvoslav, Pȑvoš, Pȑvota, Pȑvul i sl.pr. (nadimačka i od imena): Pȅrvan (900, Vrgorac, Metković, sred. Dalmacija, v. i Petar), Pèrvić (Zagreb), Pȑvan (Split), Pȓvčić (Koprivnica, Zagreb), Pr̀vinić (Split), Prvonóžac (Bjelovar, Grubišno Polje), Prvonóžec (Turopolje, Sisak), Prvúlović (Korčula, Baranja, Slavonski Brod, Pula)
Hrvatski jezični portal. 2014.