imati

ìmati nesvrš. <prez. ìmām, pril. sad. ìmajūći, gl. im. ìmānje>, opr. nemati

DEFINICIJA

1. a. (koga, što) biti vlasnik [imati kuću; imati novaca; imati psa]; posjedovati b. (Ø) razg. biti imućan, dovoljno posjedovati

2. (koga, što) a. posjedovati neku osobinu [imati plave oči; imati široka ramena] b. odlikovati se čime [imati pamet biti pametan; imati ugled biti ugledan] c. raspolagati čime, uživati što, biti okružen [imati dobre uvjete; imati povoljan vjetar; imati sreće] d. biti opskrbljen, proviđen čime, opisan čime, nositi na sebi [imati šešir na glavi; kutija ima poklopac] e. biti u nekom stanju, biti obuzet [imati volju; imati namjeru; imati osjećaj]; osjećati f. biti pred čim što treba uraditi, što se treba dogoditi [imati sastanak; imati obvezu] g. biti u nekom odnosu s kim [imati sina; imati obitelj; imati prijatelje] h. biti određene mjere, biti izražen mjerom [zid ima tri metra] i. biti određene starosti [imati dvadeset godina]; navršavati

3. (s inf.) a. trebati, morati [što to ima značiti?; imaš to uraditi] b. željeti, namjeravati [što imate reći?]

4. ( <3. 1. jd> + koga, čega) a. postojati, pojavljivati se kao činjenica s kojom valja računati, objektivno biti uočen kao nešto s čim treba računati [ima Boga a. (doslovno s uvjerenjem) postoji, ne sumnjam u njegovo postojanje b. razg. iron. u odgovoru kad se misli da je što pravedno] b. (u raznim vezama riječi) [toga ima (ob. uz odgovarajuću intonaciju i gestu) ima toga mnogo; ima tu poslova i poslova; ima tu svega (i svačega) ima tu koječega; ima (hrane) ima u velikoj količini, ima u obilju, ima vrlo mnogo]

5. reg. smatrati, držati [imati za zlo]

FRAZEOLOGIJA

A[i]. imati (čega)[/i] (u raznim vezama riječi ukazuje da se što pojavljuje u velikoj mjeri ili dužem trajanju) [ima tu trčanja ima tu gnjavaže, okapanja, sređivanja formalnosti = ima tu gnjavaže];

imati drugu/drugoga, v. drugi ;

imati pravo biti u pravu;

imati u glavi biti pametan;

imati (zrno) soli (u glavi) biti pametan, znati rasuđivati;

[i]B. čime ima (m) time klima (m) (imaš itd.)[/i] snalazim se u okviru mogućnosti (ob. o novcu, hrani, mogućnostima da se gost počasti i sl.), činim što mogu s onim što imam, koliko mogu toliko trošim;

da ima (imaš itd.) kao što nema (nemaš itd.) (uvodne riječi kao pojačanje značenja da tko očito nešto nema) [da ima novaca kao što nema, znao bi i on sagraditi kuću jasno je da nema, da je onoliko imućan koliko je oskudan; da ti ljudi imaju srama kao što nemaju priznali bi mi da sam im badava radio];

gdje to ima, tko to ima (pitanja koja ne traže odgovor u kontekstu ili u situaciji) toga nigdje nema, to nitko nema, to ne postoji, to (tako) je nemoguće [[i]A: Ljudi liječe teške bolesti najobičnijim čajem B: Gdje to ima[/i]; Uhvatiti ribu rukom, gdje to ima; Treba novac i za investicije i za početak rada, ali tko to ima];

ima biti (što) moralo bi biti, moglo bi biti [postanje imena Sava ima biti keltsko];

ima (tu)...;

ima da... žarg. ekspr. neminovno je da se dogodi, neće me (te itd.) mimoići [posla, dušo moja, preko glave, ima da crkneš; ima da me nema propao sam, stradat ću, nadrljao sam];

ima me (te itd.) korpulentan sam (si itd.), »ne fali me«, ne oskudijevam u kilogramima (nešto blaže nego kad se kaže »debeo sam«);

imao-nemao nije važno da li imaš, svejedno je;

(ako) ima pravde (ako) pravda postoji;

ima se provesti (u roku od osam dana i sl.) služb. mora se (provesti...);

ima toga ne nedostaje, nađe se, ima toga (u obilju);

imaš ruke (noge, glavu), v. ruka , noga , glava ;

šta (tu) ima razg. nema se što dodati, sve je to tako;

što ja imam s tim i sl. (pitanje koje ne traži odgovor, u zn. »nemam«) = ja s tim nemam ništa;

što još tu imam, što se ja tu imam... nije moje da se u to miješam itd.;

što (šta) meni ima tko... (pitanje koje ne traži odgovora) [znam i ja toliko mehanike, što meni ima tko soliti pamet]; nitko mi ne mora (neće)...

ETIMOLOGIJA

prasl. *iměti <prez. *imamь> (rus. imét', iméju, polj. mieć, mam) ≃ prasl. *jęti: uzeti, lit. imti ← ie. *h₁em- (lat. emere: kupiti)