- tanak
- tȁnak prid. <odr. tànkī, komp. tȁnjī>DEFINICIJA1. a. term. koji je male debljine, koji se javlja u plitkom sloju, kojem je promjer kratak, opr. debeo b. razg. koji je male širine, uzak, opr. širok2. koji je visok i uzak; vitak, tankovit, izdužen3. razg. visok, piskav (o glasu)4. pren. a. koji je malen (po količini i vrijednosti), oskudan b. koji sadrži malo hranjivih sastojaka, postan (o zemlji) c. koji sadrži manju količinu alkohola ili masnoće od prosječne (o piću, hrani) d. koji je slabe gustoće, razvodnjen, razrijeđen5. pren. koji je oskudan (u imovnom stanju, znanju, argumentima i dokazima itd.)SINTAGMAtanko crijevo anat. u čovjeka do 5 m dugo crijevo u kojem se odvija najveći dio probave i resorpcija probavljenih sastojaka hraneFRAZEOLOGIJAbiti tanka sna lako se buditi, lagano spavati;po tankoj krvi (srodstvo) po ženskoj loziONOMASTIKApr. (nadimačka): Tȁnčik (Đakovo, I Slavonija, v. i Atanasij), Tànkosić (210, Donji Miholjac, Donji Lapac, Slavonija), Tánković (250, Pula, Samobor, Rovinj, Vinkovci, i Atanasij)ETIMOLOGIJAprasl. i stsl. tьnъkъ (rus. tónkij, polj. cienki), lit. tęvas ← ie. *tenh2u- (lat. tenuis, grč. tanaós)
Hrvatski jezični portal. 2014.