krava

krava
krȁva ž (mužjak bȉk, mlado tèle) <G mn krȃvā>
DEFINICIJA
1. zool. govedo ženskoga spola
2. pejor. razg. neskladna ženska osoba, ob. polaganih kretnja
SINTAGMA
krava muzara 1. mliječna krava 2. pren. onaj ili ono od koga ili čega se neprestano vuče kakva korist (ob. u novcu);
mliječna krava krava koja daje mnogo mlijeka;
pregorjela krava krava koju tele nekoliko dana ne sisa
FRAZEOLOGIJA
bolje je kravu privezati nego se (s njom) natezati posl., v. privezati ;
kad je vrag odnio kravu, nek nosi i uže uz veliku štetu nije važna još i jedna mala; uza sve velike troškove može se učiniti i jedan mali
ONOMASTIKA
pr. (prema zanimanju i nadimačka): Kravàica (Bjelovar), Kravànja (Labin), Kràvār (Krȁvār) (Drniš), Kravárović (Dubrovnik), Kravàrščan (140, Zagreb), Kravàršćan (Zagreb), Kravàščan (Sesvete), Krȁvić (J Dalmacija, Lika)
top.: Krȁvār (brdo, Omiš), Kȃvlje (Donji Miholjac), Kràvljī dȏ (Dubrovnik)
ETIMOLOGIJA
prasl. *korva (stsl. krava, rus. koróva, polj. krowa), lit. karvė ← ? kelt. ≃ velš. carw: jelen

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • kráva — e ž (á) 1. odrasla samica goveda: krava muka, prežvekuje; krava je povrgla; molsti kravo; odvezati, privezati kravo k jaslim; pasti krave; belkasta, lisasta krava; breja krava; prodati kravo s teletom; bil je pijan kot krava zelo; ima dolg jezik… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kräva — • fordra, kräva, utkräva, avkräva, avfordra • insistera, kräva, urgera • förutsäga, ana, emotse, antecipera • kräva, fordra, begära, behöva, erfordra, avkräva • fordra, kräva, erfordra …   Svensk synonymlexikon

  • kräva in — • infordra, begära, återkräva, återfordra, rekrivera …   Svensk synonymlexikon

  • krava — kaulus   …   Suomen slangisanakirjaa

  • kräva — I s ( n, krävor) ZOOL utvidgning av matstrupen hos fåglar II v (krävde, krävt) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Cabañas Krava Inn — (Ханга Роа,Чили) Категория отеля: Адрес: Calle Tekarera, sector Tahai, 2770000 Ха …   Каталог отелей

  • kravauninkas — ( nykas) sm. (1) kravauniñkas ( nỹkas) (2); LBŽ bot. paprastoji kraujažolė (Achillea millefolium): Kravaunỹkų pridėk, ir kraujas nustos bėgt Švnč. Kravauninkus renka dėl liekarstų Pgr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • behöva — • kräva, fordra, begära, behöva, erfordra, avkräva …   Svensk synonymlexikon

  • erfordra — • kräva, fordra, begära, behöva, erfordra, avkräva …   Svensk synonymlexikon

  • Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”