Hrvatski jezični portal. 2014.
harpun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. harpunnie {{/stl 8}}{{stl 7}} oszczep lub grot z zadziorami przymocowany do liny, wyrzucany ręcznie lub wystrzeliwany z działka podczas polowań na wieloryby lub większe zwierzęta morskie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hàrpūn — m (harpúna ž) 〈G harpúna〉 rib. 1. {{001f}}šiljak u obliku strelice koji se nasađuje na strijelu podvodne puške ili na osti 2. {{001f}}motka ili koplje sa šiljkom na vrhu; služi za hvatanje krupne ribe i kitova; osti ✧ {{001f}}nizoz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
harpun — m IV, D. a, Ms. harpunnie; lm M. y «broń łowiecka w postaci stalowego grotu z zadziorami (dawniej w kształcie oszczepu) umocowanego na linie, wyrzucanego ręcznie lub mechanicznie za pomocą działka podczas polowania na duże zwierzęta morskie,… … Słownik języka polskiego
Harpun — ∙Har|pun, der; s, e: Harpune: einer (= ein Delphin) ward mit dem H. getroffen (Goethe, Italien. Reise 13. 5. 87 [Sizilien]) … Universal-Lexikon
harpun — har|pun sb., en, er, erne … Dansk ordbog
harpun — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Dom Gościnny Harpun — (Владиславово,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Obrońców Helu 4, 84 120 Влади … Каталог отелей
Harpune, die — Die Harpūne, plur. die n, bey den Wallfischfängern, ein Wurfspieß mit Widerhaken, an einem langen Seile, welcher dem Wallfische und andern großen Fischen in den Leib geworfen wird, sie damit zu tödten. Im Franz. Harpon, im Engl. Harpoon, im Dän.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Harpune — Sf erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. harpoen, dieses aus frz. harpon m. (eigentlich Eisenklammer ), entweder Augmentativum zu afrz. harpe Kralle oder Nomen instrumenti zu afrz. harper ankrallen . Die Herkunft des französischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
harpuna — harpúna ž DEFINICIJA v. harpun ETIMOLOGIJA vidi harpun … Hrvatski jezični portal
